GREY Simulator · Privacy e termini
Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026 · English version below
- Informativa sulla privacy
- Cookie e dati nel browser
- Termini di servizio
- Privacy policy (EN)
- Terms of service (EN)
Informativa sulla privacy
Questa informativa descrive quali dati tratta GREY Simulator (il "Gioco"), un gioco gratuito che si gioca nel browser, e perché. È scritta ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR").
Titolare del trattamento
CYBRGDS, [INDIRIZZO], email [email protected]. Per qualsiasi richiesta su questa informativa o sui tuoi dati scrivi a questo indirizzo.
Quali dati, per quale scopo, per quanto tempo
| Dati | Scopo e base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|
| Senza account: nessun dato personale. Le impostazioni e i progressi restano solo nel tuo browser. | Giocare non richiede registrazione. | Finché non li cancelli dal browser. |
| Account: username, email, password (conservata solo in forma cifrata dal fornitore di autenticazione). | Creare e proteggere il tuo account, inviarti il codice di conferma dell'email e, se lo chiedi, il reset della password. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR). | Finché l'account esiste. Puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento. |
| Progressi di gioco: livelli completati, tempi, record, valuta di gioco (Ƶ), cosmetici e potenziamenti, data e momento in cui hai accettato questi termini. | Salvare la tua partita e mostrarla nel tuo profilo. Base giuridica: contratto. | Finché l'account esiste. |
| Classifiche: username e tempi migliori per livello. | Sono pubbliche nel Gioco: ogni giocatore vede i migliori tempi e lo username di chi li ha fatti. Base giuridica: contratto. | Finché l'account esiste. |
| Dati di una partita inviati alla fine di un livello (percorso e tempi dell'alieno). | Convalidare i record contro i trucchi (anti-cheat); una partita sospetta può essere trattenuta e controllata da un moderatore. Base giuridica: legittimo interesse a classifiche corrette (art. 6.1.f). | Finché il record è in classifica o in revisione. |
| Indirizzo IP, in forma di impronta (hash) non reversibile. | Limitare i tentativi di accesso, di registrazione e le segnalazioni per IP (protezione da abusi). Base giuridica: legittimo interesse alla sicurezza. | 1 ora (15 minuti per i limiti per account). |
| Segnalazioni di errore: messaggio e stack dell'errore (senza parametri o token degli indirizzi), livello, versione del Gioco, nome e versione del browser (user agent). Nessun IP, nessun account. | Capire e correggere i crash del Gioco. Base giuridica: legittimo interesse al funzionamento del servizio. | Cancellate periodicamente, al più tardi dopo 12 mesi. |
| Log tecnici dei fornitori di hosting e autenticazione (IP, user agent, orari delle richieste). | Sicurezza e funzionamento dell'infrastruttura, trattati dai fornitori indicati sotto. | Secondo le policy dei fornitori (in genere pochi giorni o settimane). |
Il Gioco non usa pubblicità, strumenti di analisi del traffico né profilazione.
Chi tratta i dati per conto del titolare
- Netlify, Inc. (San Francisco, USA): hosting del sito, esecuzione del server del Gioco e archiviazione dei profili, delle classifiche e delle segnalazioni di errore.
- Supabase, Inc. (USA; progetto ospitato in Europa): autenticazione degli account (email, password cifrata, invio delle email di conferma e di reset).
Questi fornitori possono trattare dati anche fuori dall'Unione Europea; i trasferimenti avvengono con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali standard o decisione di adeguatezza, come l'EU-US Data Privacy Framework). Nessun dato viene venduto o ceduto a terzi per altri scopi.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione dell'account e di tutti i dati collegati, la limitazione del trattamento, la portabilità (dal Gioco puoi scaricare il tuo salvataggio in ogni momento) e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Scrivi a [email protected]: rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Minori
Per registrare un account bisogna avere almeno 14 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 14 anni: se un account appartiene a un minore di quell'età, scrivici e lo cancelleremo.
Cookie e dati nel browser
Il Gioco usa un solo cookie, tecnico e necessario: __Host-grey_sid, che tiene aperta la sessione del
tuo account per 30 giorni (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict: non è leggibile da script né inviato ad altri
siti). Senza account non viene impostato alcun cookie. Nessun cookie di terze parti, di profilazione o
pubblicitario: per questo non serve un banner di consenso.
Nel browser (localStorage e sessionStorage) restano le tue impostazioni (lingua, qualità grafica, sensibilità, audio), l'ultimo livello giocato, i salvataggi locali e l'ultimo errore del Gioco; in IndexedDB può restare il collegamento al file di salvataggio che hai scelto tu. Sono dati che non lasciano il tuo dispositivo e che puoi cancellare dalle impostazioni del browser.
Termini di servizio
1. Il servizio
GREY Simulator è un gioco gratuito, in versione beta, fornito "così com'è" da CYBRGDS. Può cambiare, fermarsi per manutenzione o chiudere; le funzionalità, i livelli, i prezzi in valuta di gioco e le classifiche possono essere modificati in qualsiasi momento. La valuta di gioco (Ƶ) e i cosmetici non hanno valore reale, non si comprano né si vendono con denaro e non sono rimborsabili.
2. Account
Puoi creare un solo account, con un'email che ti appartiene; sei responsabile della tua password. Lo username non può essere offensivo, ingannevole o imitare altre persone o marchi. Possiamo sospendere o cancellare un account che viola questi termini.
3. Gioco corretto
È vietato alterare il Gioco, i suoi dati o le comunicazioni con il server, usare automatismi o qualunque mezzo per ottenere tempi, valuta o oggetti non guadagnati giocando. I record vengono convalidati: una partita non valida viene scartata e, in caso di abusi ripetuti, l'account può essere sospeso con revoca dei premi.
4. Proprietà intellettuale
Il Gioco, il suo codice, i personaggi e i contenuti sono di CYBRGDS o dei rispettivi autori citati nei crediti del Gioco, che ne restano titolari. Puoi giocare, registrare e condividere le tue partite; non puoi copiare, ridistribuire o usare commercialmente il Gioco o i suoi contenuti senza permesso.
5. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, CYBRGDS non risponde di danni indiretti derivanti dall'uso del Gioco, di perdite di dati di gioco o di interruzioni del servizio. Nulla in questi termini limita i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.
6. Modifiche e legge applicabile
Potremo aggiornare questi termini e l'informativa: la data in cima a questa pagina indica l'ultima versione e le modifiche rilevanti vengono segnalate nel Gioco. Si applica la legge italiana; per le controversie è competente il foro del luogo di residenza del consumatore, dove la legge lo prevede.
7. Contatti
CYBRGDS · [email protected] · cybrgds.com
Privacy policy
This notice explains what data GREY Simulator (the "Game"), a free browser game, processes and why, under the EU General Data Protection Regulation ("GDPR").
Controller
CYBRGDS, [ADDRESS], email [email protected]. Write there for any request about this notice or your data.
What data, why, for how long
| Data | Purpose and legal basis | Retention |
|---|---|---|
| Without an account: no personal data. Settings and progress stay in your browser only. | Playing needs no registration. | Until you clear them from the browser. |
| Account: username, email, password (stored only in hashed form by the authentication provider). | Creating and protecting your account, sending the email confirmation code and, on request, the password reset. Legal basis: performance of a contract (art. 6.1.b GDPR). | As long as the account exists. You can ask for its deletion at any time. |
| Game progress: levels cleared, times, records, in-game currency (Ƶ), cosmetics and upgrades, the moment you accepted these terms. | Saving your game and showing it in your profile. Legal basis: contract. | As long as the account exists. |
| Leaderboards: username and best times per level. | Public within the Game: every player sees the best times and the usernames behind them. Legal basis: contract. | As long as the account exists. |
| Run data sent at the end of a level (the alien's path and timings). | Validating records against cheating (anti-cheat); a suspicious run may be held and checked by a moderator. Legal basis: legitimate interest in fair leaderboards (art. 6.1.f). | While the record is on a leaderboard or under review. |
| IP address, as a non-reversible hash. | Rate limiting sign-ins, sign-ups and reports per IP (abuse protection). Legal basis: legitimate interest in security. | 1 hour (15 minutes for per-account limits). |
| Error reports: the error's message and stack (URL parameters and tokens stripped), level, Game version, browser name and version (user agent). No IP, no account. | Understanding and fixing crashes. Legal basis: legitimate interest in a working service. | Deleted periodically, at the latest after 12 months. |
| Technical logs of the hosting and authentication providers (IP, user agent, request times). | Security and operation of the infrastructure, processed by the providers listed below. | Per the providers' policies (typically days to weeks). |
The Game uses no advertising, no analytics and no profiling.
Processors
- Netlify, Inc. (San Francisco, USA): hosting, the Game's server and the storage of profiles, leaderboards and error reports.
- Supabase, Inc. (USA; project hosted in Europe): account authentication (email, hashed password, confirmation and reset emails).
These providers may process data outside the European Union, under the safeguards the GDPR provides (standard contractual clauses or an adequacy decision such as the EU-US Data Privacy Framework). No data is sold or shared with third parties for other purposes.
Your rights
You can ask for access, rectification, deletion of the account and all linked data, restriction, portability (you can download your save from the Game at any time) and object to processing based on legitimate interest. Write to [email protected]: we answer within 30 days. You can also lodge a complaint with your data protection authority (in Italy, the Garante).
Children
You must be at least 14 to register an account. We do not knowingly collect data of children under 14: if an account belongs to one, write to us and we will delete it.
Cookies and browser storage
The Game sets one cookie only, strictly necessary: __Host-grey_sid, which keeps your account session
open for 30 days (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict). Without an account no cookie is set. No third-party,
profiling or advertising cookies, hence no consent banner. Your settings (language, graphics quality,
sensitivity, audio), the last level played, local saves and the Game's last error stay in your browser's storage;
IndexedDB may keep the link to a save file you chose. None of this leaves your device.
Terms of service
1. The service
GREY Simulator is a free game in beta, provided "as is" by CYBRGDS. It may change, pause for maintenance or shut down; features, levels, in-game prices and leaderboards may change at any time. The in-game currency (Ƶ) and the cosmetics have no real-world value, are not bought or sold for money and are not refundable.
2. Accounts
One account per person, with an email that is yours; you are responsible for your password. A username must not be offensive, misleading or impersonate other people or brands. We may suspend or delete an account that breaks these terms.
3. Fair play
Altering the Game, its data or its communication with the server, using automation or any other means to obtain times, currency or items not earned by playing is forbidden. Records are validated: an invalid run is discarded and, on repeated abuse, the account may be suspended and its rewards revoked.
4. Intellectual property
The Game, its code, characters and content belong to CYBRGDS or to the authors credited in the Game, who keep their rights. You may play, record and share your games; you may not copy, redistribute or commercially use the Game or its content without permission.
5. Liability
To the extent the law allows, CYBRGDS is not liable for indirect damages arising from the use of the Game, for the loss of game data or for service interruptions. Nothing in these terms limits the rights the law grants you as a consumer.
6. Changes and governing law
We may update these terms and this notice: the date at the top of this page marks the latest version, and material changes are announced in the Game. Italian law applies; where the law provides, disputes go to the courts of the consumer's place of residence.
7. Contact
CYBRGDS · [email protected] · cybrgds.com
← Torna al gioco · Back to the game